Tuesday, July 30, 2013

鏌虫灄椋庡0 The Wind in the Willows_163

something. In a very few minutes supper was ready,cheap furla bags, and Mole, as he took the head of the table in a sort of a dream, saw a lately barren board set thick with savoury comforts; saw his little friends鈥�faces brighten and beam as they fell to without delay; and then let himself loose鈥攆or he was famished indeed鈥攐n the provender so magically provided, thinking what a happy home-coming this had turned out, after all. As they ate, they talked of old times, and the field-mice gave him the local gossip up to date,cheap coach bags, and answered as well as they could the hundred questions he had to ask them. The Rat said little or nothing, only taking care that each guest had what he wanted, and plenty of it, and that Mole had no trouble or anxiety about anything.
绛夊埌绡瓙閲岄偅浜涘疄瀹炲湪鍦ㄧ殑涓滆タ涓�偂鑴戝�鍊掑湪椁愭涓婃椂锛屾紨鎴忕殑浜嬪氨鍐嶄篃娌′汉鎻愪簡銆傚湪娌抽紶鐨勮皟搴︿笅锛屾瘡鍙姩鐗╅兘鍔ㄦ墜鍘诲共鏌愪欢浜嬫垨鍙栨煇浠朵笢瑗裤�涓嶆秷鍑犲垎閽燂紝鏅氶キ灏卞噯澶囧仠褰撱�榧归紶浠夸經鍋氭ⅵ浼肩殑锛屽湪椁愭涓讳綅鍧愬畾锛岀湅鍒板垰鎵嶈繕鏄┖鑽¤崱鐨勬闈紝鐜板湪鍫嗘弧浜嗙編鍛充匠鑲达紝鐪嬪埌浠栫殑灏忔湅鍙嬩滑涓釜鍠滃舰浜庤壊锛岃揩涓嶅強寰呭湴鐙煎悶铏庡捊锛屼粬鑷繁涔熸斁寮�倸鐨ぇ鍤奸偅浜涢瓟鏈埇鍙樺嚭鏉ョ殑椋熺墿銆備粬蹇冩兂锛岃繖娆″洖瀹讹紝鎯充笉鍒扮粨鏋滅珶濡傛鍦嗘弧銆備粬浠竟鍚冭竟璋堬紝璇翠簺寰�簨銆傜敯榧犱滑鍛婅瘔浠栨渶杩戠殑褰撳湴鏂伴椈锛岃繕灏藉姏鍥炵瓟浠栨彁鍑虹殑涓婄櫨涓棶棰樸�娌抽紶寰堝皯璇磋瘽锛屽彧鍏崇収瀹汉浠悇寰楁墍闇�紝澶氬浜敤锛屽ソ璁╅脊榧犱竴鍒囦笉蹇呮搷蹇冦�

No comments:

Post a Comment